30 septembre 2010

Lettre d'octobre 2010

The Paris Yiddish Center - Medem Library English newsletter is now on line on the website : http://yiddish2english.canalblog.com דער חודשלעכער בריוו פֿונעם פּאַריזער ייִדיש–צענטער -- מעדעם–ביבליאָטעק איז שוין אויף אינטערנעץ וועבאָרט : http://yiddish2yiddish.canalblog.com "Le gros lot" reprend !  Après le succès de ses trois premières représentations le Troïm-Teater reprend sa nouvelle création La billetterie est ouverte ! Le gros lot  de Sholem-AleykhemAdaptation et mise en scène : Charlotte... [Lire la suite]

29 septembre 2010

Lettre d'octobre 2010

The Paris Yiddish Center - Medem Library English newsletter is now on line on the website : http://yiddish2english.canalblog.com דער חודשלעכער בריוו פֿונעם פּאַריזער ייִדיש–צענטער -- מעדעם–ביבליאָטעק איז שוין אויף אינטערנעץ וועבאָרט : http://yiddish2yiddish.canalblog.com
Posté par MCYBM à 23:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 septembre 2010

Octobre à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem

Les conférences, rencontres et lectures ont lieu, sauf indication contraire, à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem29, rue du Château d'Eau - Paris 10eTél : 01 47 00 14 00 / fax : 01 47 00 14 47Métro : République, Jacques Bonsergent, Château d'EauBus : 38, 39, 47, 56, 65Pour consulter l'ensemble de nos activités, veuillez vous reporter à notre brochure.
Posté par MCYBM à 21:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 septembre 2010

Les cours et ateliers de la Maison de la culture yiddish reprennent le 3 octobre...

Mais il est encore temps de vous inscrire !Pour plus d'information, veuillez nous contacter au 01 47 00 14 00 ou par e-mail : medem@yiddishweb.com Vous voulez apprendre le yiddish ? La Maison de la culture yiddish vous propose une quinzaine de cours de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé. Consulter en ligne l'ensemble des cours ou les télécharger en format pdf. Les ateliers de la Maison de la culture yiddish     Apprenez à jouer de la musique klezmer, à chanter, jouer et cuisiner yiddish. ... [Lire la suite]
29 septembre 2010

Samedi littéraire

Premier après-midi littéraire dans les nouveaux locaux Y. Y. Trunk et son œuvre Poyln Samedi 2 octobre à 15h00 Pour cette reprise des samedis littéraires, nous avons choisi l'écrivain qui a le mieux rendu hommage au judaïsme polonais.Passages choisis dans les sept volumes de ses mémoires, par le doyen des animateurs de la Maison, Szulim Rozenberg.En yiddish.Entrée libreRéservations à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem au 01 47 00 14 00
29 septembre 2010

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort.Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia KrynickaAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 3 octobre à 9h30Vie et doctrine. Les contes.Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 34 €.Membres : 27 €. Les repas sont pris en commun : chaque participant... [Lire la suite]

29 septembre 2010

Rencontre Littéraire

Rencontre avec Michel Alessio préfacier et traducteur de La langue des Juifs du Pape, de Zosa Szajkowski (éd. Vent Terral). Mardi 5 octobre à 20h00L'auteur de cette étude, Zosa Szajkowski, Juif polonais arrivé en France avant la Seconde Guerre mondiale, engagé dans la légion étrangère , blessé en 1940 et évacué sur Bordeaux, puis sur Carpentras, a fréquenté la bibliothèque Inguimbertine.Recensant et analysant tous les écrits à sa disposition, il redonne vie aux membres de ces Quatre Communautés. Pioutim (poèmes... [Lire la suite]
29 septembre 2010

À la découverte des peintre juifs de l'École de Paris

La Ruche  Visite guidée en yiddish (traduction en français assurée), sous la conduite de Fanny Barbaray et Régine Nebel L’exceptionnel ensemble d’ateliers qui accueillit ces jeunes artistes fuyant la misère de l’Europe de l’est a bien failli disparaître sous la convoitise des promoteurs. Nous vous invitons au rare privilège d’entendre à nouveau, le yiddish résonner dans les escaliers de la Rotonde et les petites allées du jardin et faire revivre, le temps d’une visite et de quelques anecdotes, tous les artistes célèbres ou... [Lire la suite]
29 septembre 2010

Les mardis de l'Histoire et de l'Actualité

Les Juifs d'Europe centrale - une histoire contemporaine Cycle de 7 conférences mensuelles en français par Philippe Boukara Mardi 12 octobre à 20h301/7 Retour sur la Pologne (1) - les années du Communisme. En français.P. A. F. : 5 €. Membres : 3 €. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00. Rencontre avec Annette Wieviorka Mardi 19 octobre à 20h00 Annette Wieviorka a fait don à la bibliothèque Medem d'une collection de plus de trois cents témoignages en français de rescapés du Génocide. Cette collection, qui sera repérée dans... [Lire la suite]
29 septembre 2010

Le calendrier des ateliers de la Maison de la culture yiddish

Kindershul : dimanche 3 et 17 octobre de 14h30 à 17h30 Chorale : dimanche 17 octobre de 11h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30 Théâtre : mardi 12 et 26 octobre de 18h30 à 20h30 Musique klezmer : dimanche 3 et 17 octobre de 11h00 à 13h00   Atelier de traduction : mardi 5 et 19 octobre de 14h00 à 16h00 Atelier de Conversation : mercredi 13 octobre de 19h00 à 21h00 ou jeudi 7 et 21 octobre de 14h00 à 16h00.  
Posté par MCYBM à 14:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]