28 février 2010

Judaica europeana

Dix institutions engagées dans la conservation du patrimoine juif européen (La Bibliothèque Medem, la bibliothèque de l’Alliance israélite universelle, le musée juif de Londres, le musée juif d’Athènes, la bibliothèque de l’Université Goethe de Francfort-sur-le-Main, la British Library, les Archives juives de Hongrie, le Ministère de la culture d’Italie, l’Institut historique juif de Varsovie et le centre de recherche Amitié de Bologne) participent au projet Judaica Europeana. Ce projet est subventionné la Commission européenne. ... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 18:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

28 février 2010

Des nouvelles de nos animateurs

Sarah Montard, bénévole de la Maison de la culture yiddish, participe à la campagne "Entre l'écoute et la parole. Derniers témoins. Auschwitz 1945-2005", initiée par le Mémorial de la Shoah.En compagnie d'autres rescapés, elle témoigne de son expérience.Déportée à l'âge de 16 ans avec sa mère, Sarah travaille, dès son immatriculation au camp de Birkenau, dans les Kommandos les plus durs. Séparée de sa mère et envoyée dans le camps des hommes, elle la retrouvera dans la colonne des "marches de la mort" qui les... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 17:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 janvier 2010

Nos félicitations

à Natalia Krynicka, bibliothécaire en chef à la Bibliothèque Medem, qui a obtenu avec mention très bien et les félicitations du jury à l'unanimité son doctorat de littérature portant sur le thème "Les Rapports culturels entre Juifs et Polonais à la lumière des traductions littéraires, 1885-1939".
Posté par MCYBM à 12:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
31 janvier 2010

Der yidisher tamtam

Le numéro 72 du Yidisher tamtam, magazine en yiddish pour étudiants, est sorti. Il est disponible sur papier, en vente au numéro à la Maison de la culture yiddish (2,5 € le numéro) ou par abonnement. Il peut être téléchargé gratuitement sur internet : http://www.yiddishweb.com/tamtam.htm
Posté par MCYBM à 11:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 janvier 2010

Le numéro 2 de la revue Gilgulim est paru

Gilgulim est une revue littéraire en yiddish qui publie des textes d'écrivains contemporains. Elle a été créée en avril 2008 et le numéro deux est paru en janvier 2010. Il contient des textes de Lev Berinsky, Rivke Basman-Ben-Haïm, Alexander Spiegelblatt, Marina Alexeeva, Velvl Tchernin, Gilles Rozier, Boris Karloff et Thomas Soxberger, ainsi que la traduction de l'hébreu, due à Sharon Bar-Kochva, d'un texte de Sivan Beskin.Plus d'information sur la revue : www.gilgulim.orgLes deux numéros de Gilgulim sont en vente à la Maison de la... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 11:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 janvier 2010

En ligne

L'émission en yiddish Di yidishe sho, diffusée le mardi de 15h30 à 16h30 sur Radio J (94.8 FM) en région parisienne, et produite par la Maison de la culture yiddish, peut à présent être réécoutée sur internet à l'adresse suivante :http://www.yiddishweb.com/Yidishe%20sho.html
Posté par MCYBM à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

23 décembre 2009

Des nouvelles de nos animateurs

Fanny Barbaray, présidente a co-animé un atelier lors de la 8eme conférence mondiale des centres communautaires juifs qui s'est déroulée à Tel Aviv début novembre. Le thème de l'atelier portait sur l'identité juive au sein des différents centres. Fanny Barbaray faisait partie de la délégation française conduite par le FSJU lors de cette conférence qui a réuni plus de 250 participants représentant les centres communautaires et culturels d'une trentaine de 30 pays.
Posté par MCYBM à 11:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 décembre 2009

Emission Yiddish haïnt sur RCJ 94.8 FM

Le 24 décembre 2009, Gilles Rozier recevait Camille de Tolédo pour son essai Le hêtre et le bouleau (éd. du Seuil). Pour écouter cette émission ou les précédentes émissions de l'année 2009 :http://www.yiddishweb.com/Yidishhaynt.html
Posté par MCYBM à 10:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 décembre 2009

Un nouveau cours de yiddish

Cours de yiddish à Strasbourg par Doris Engel (avec les chansons d'Astrid Ruff) le lundi à 18 h 15 OLCA11 rue Teutsch67000 Strasbourg Renseignements : 03 88 61 51 61
Posté par MCYBM à 10:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
23 décembre 2009

Le yiddish a son appli sur iPhone !

Yiddish For Kids 1 "AlefBeys" est un logiciel qui permet d'apprendre simplement et rapidement à lire et à ECRIRE les lettres du YIDDISH sur iPhone ou sur iPod touch. Très simple d'utilisation, il allie la forme, le son, le texte et le geste pour permettre à chacun de trouver sa façon de mémoriser l'AlefBeys. Le logiciel permet de visualiser les lettres, d'entendre leur nom EN YIDDISH ainsi que leur prononciation. Les lettres peuvent être affichées au choix en capitales d'imprimerie ou sous forme manuscrite, mais toujours... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,