05 août 2009

Rencontre

autour du livre..."CITÉ D' ARTISTES – LA RUCHE", de Sylvie Buisson et Martine Fresia.Samedi 10 octobre à 14h30Réalisé à l’occasion de l’exposition "La Ruche – Cité des artistes 1902-2009" qui s’est tenue début 2009 à Evian, cet ouvrage évoque ce "village" où vécurent plusieurs centaines d’artistes.L’Histoire et la réalité actuelle de La Ruche, toujours à la pointe des avant-gardes, forme l’un des plus étonnants chapitres de la légende du Montparnasse.Sylvie Buisson est une spécialiste de l’histoire de... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 16:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

05 août 2009

Des nouvelles de nos animateurs

Sharon Bar-Kochva, bibliothécaire adjointe à la bibliothèque Medem, participera au XII. Symposium für Jiddische Studien in Deutschland (12e colloque des études yiddish en Allemagne) qui se tiendra à l'université de Trier du 14 au 16 septembre. Sa communication portera sur le thème : Ritem un gram in Litvins iberzetsungen fun Baudelaire (Rythme et rime dans les traductions de Baudelaire réalisées par Mordkhe Litvine).
Posté par MCYBM à 14:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 août 2009

Recherchons talents !

Dans nos nouveaux locaux rue du Château d’Eau, nous organiserons deux à trois fois par an une soirée « Yiddish Kabaret ».Des professionnels et des amateurs talentueux se produiront sur scène dans des numéros aussi variés que les chants yiddish, le stand up, la magie, le théâtre, la musique klezmer, les vitsn, etc … Nous serions heureux d’accueillir dans ces spectacles des amateurs dont les numéros seront  mis en scène par des professionnels lors de répétitions. Si vous pensez pouvoir vous produire dans le cadre de ces soirées... [Lire la suite]
05 août 2009

Événement

La littérature yiddish à l'honneur  Vendredi 11 septembre à partir de 19h00  La librairie La Boucherie invite la musique et la littérature yiddish.Denis Cuniot sera au piano et Batia Baum lira des extraits de ses traductions publiées aux éditions Bibliothèque Medem.Renseignements : librairie La Boucherie, 76 rue Monge, 75005 Paris, tél. 01 42 17 08 80Retrouvez le catalogue des éditions Bibliothèque Medem sur le site de la Maison de la culture yiddish.  
Posté par MCYBM à 12:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
05 août 2009

Conférences en ligne

Si vous n'avez pu venir à l'une de ces conférences proposées par la Maison de la culture yiddish, vous pouvez les visionner sur le site d'Akadem :Nouveautés : Jean-Claude Grumberg & Pierre Assouline (modérateur), Le rire comme règlement de comptes (conférence proposée en mars 2009) : http://www.akadem.org/sommaire/module_6358.php Yitskhok Niborski, Humour, satire et  poésie (conférence proposée en mars 2009) : http://www.akadem.org/sommaire/themes/liturgie/8/2/module_5662.php Yitskhok Niborski, Hommage à Immanuel... [Lire la suite]
26 juin 2009

Lettre de Juillet-août 2009

Lettre de Juillet-Août 2009 The Paris Yiddish Center - Medem Library English newsletter is now on line on the website : http://yiddish2english.canalblog.com דער חודשלעכער בריוו פֿונעם פּאַריזער ייִדיש–צענטער — מעדעם–ביבליאָטעק איז שוין אויף אינטערנעץ וועבאָרט : http://yiddish2yiddish.canalblog.com N'attendez plus pour vous inscrire ! Il ne nous reste plus que quelques places pour New YorkAppelez-nous vite !Veuillez contacter Betty ou Régine par mail ou par téléphone (permanence le jeudi après-midi) au 01 47 00 14 00 ... [Lire la suite]

25 juin 2009

N'attendez plus pour vous inscrire !

Il ne nous reste plus que quelques places pour New YorkAppelez-nous vite !Veuillez contacter Betty ou Régine par mail ou par téléphone (permanence le jeudi après-midi) au 01 47 00 14 00 Voyage à New York en partenariat avec l'association ValiskeDu mercredi 1er septembre au mercredi 8 septembre 2009 (arrivé à Paris le 9 septembre)Le yiddishland américan Visites et rencontres pour découvrir le passé et le présent yiddish de la plus grande ville juive du monde, commémorer le 150e anniversaire de la naissance de Sholem Aleykhem... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 20:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
25 juin 2009

6e Université d'été de langue et de littérature yiddish

À Paris, quatre niveaux de cours, travaux dirigés, ateliers.Du 13 au 31 juillet 2009 Cette université d’été accueille au cœur de Paris des étudiants de plus de dix pays. Une rare occasion d’utiliser le yiddish comme langue commune entre étudiants, enseignants et organisateurs.L'Université d'été est organisée avec le concours de la Rothschild Europe Foundation, de l'Institut Alain de Rothschild et de la Fondation Rachel Ajzen et Léon Iagolnitzer sous l'égide de la Fondation de France. 4 niveaux de cours de 9h15 à 12h45, du lundi... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 17:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 juin 2009

Bibliothèque Medem : acquisition récente

La Bibliothèque Medem a récemment acquis un livre rare. Il s'agit de Brenendike brikn (Ponts ardents) une très belle anthologie poétique compilée par Ezre Korman, publiée à Berlin en 1923 par le yidisher literarisher farlag.  Elle contient des poèmes des jeunes écrivains yiddish présents en Russie après la Révolution de 1917 : Peretz Markish, Dovid Hofshteyn, Leyb Kvitko, Osher Shvartsman, Moyshe Broderzon, Esre Fininberg, Moyshe Kulbak, Kadye Molodovska, etc.Une première édition de cette anthologie était parue précédemment à... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 16:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
25 juin 2009

Concerts

Klezzics a l'honneur et le plaisir de vous présenter un concert acoustique de musique klezmer avec trois musiciens exceptionnels, intervenants dans le stage klezmer annuel organisé par la Maison de la Culture Yiddish www.yiddishweb.com Jake Shulman Ment, jeune violoniste de musique klezmer et des folklores d'Europe de l'Est au violon, www.myspace.com/jakeshulmanment Michael Winograd, le maïtre moderne de la clarinette klezmer traditionnelle, www.michaelwinograd.com et Sane Märicke, accordéoniste klezmer de renommée internationale,... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 14:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,