écrivains yiddish

Berlin, années vingt, carrefour des identités juivesCycle de 5 conférences animées en français par Irène WeksteinDans le Berlin de la République de Weimar, oscillant entre prospérité et crises, s'est forgée une modernité trépidante, qui bouleversait les modes de vie et multipliait les manifestations culturelles.La ville attira de nombreux émigrants, notamment Juifs d'Europe orientale, fuyant les pogroms tsaristes.Intellectuels, écrivains et artistes juifs s'y installèrent, fascinés par l'aura de modernité de la ville si bien que... [Lire la suite]

Table ronde sur le thème « se réapproprier une famille que l'on n'a pas connue »Rencontre animée par Gilles Rozier, écrivain et directeur de la Bibliothèque Medem.  En français> Avec Béatrice Guthart pour Le père de ma mère (éd. Du temps). Préface de Simone Weil.> Nathalie Zajde, Maître de Conférences de Psychologie clinique et pathologique à Paris VIII, Enfants de survivants (réédition, Paris, Ed. Odile Jacob, Guérir de la Shoah).> Catherine Gransard, Psychologue clinicienne, Maître de Conférences à l'université... [Lire la suite]

150e anniversaire de Sholem-AleykhemEn yiddish et en français.  Samedi 16 mai à 15h00Quelques contes du génial écrivain, lus en yiddish et en français par Yitskhok Niborski, Annick Prime-Margulis et Noëmi Waysfeld.Entrée libre. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00.

L'homme de KievDans le cadre du cycle : y a-t-il un cinéma hollywoodien héritier du cinéma yiddish ?Ciné-club proposé par CLAUDE ROTSCHILDSamedi 16 mai à 17h00Réalisateur : John FrankenheimerÉtats-Unis – 1968 – 190 mn – couleur – anglais soustitré françaisAvec Alan Bates et Dirk BogardeD'après un roman de Bernard Malamud inspiré par l'affaire Beïlis. Après 1905, un artisan juif, Bok, quitte son shtetl pour aller à Kiev et essayer de s'assimiler. Mais, il refuse les avances de la fille de son patron. Elle l'accuse de viol et de crime... [Lire la suite]

Berlin, années vingt, carrefour des identités juivesCycle de 5 conférences animées en français par Irène WeksteinDans le Berlin de la République de Weimar, oscillant entre prospérité et crises, s'est forgée une modernité trépidante, qui bouleversait les modes de vie et multipliait les manifestations culturelles.La ville attira de nombreux émigrants, notamment Juifs d'Europe orientale, fuyant les pogroms tsaristes.Intellectuels, écrivains et artistes juifs s'y installèrent, fascinés par l'aura de modernité de la ville si bien que... [Lire la suite]

À la recherche du Shakespeare yiddish : la vie et l'œuvre de Yankev GordinConférence en français par Beth Kaplan Samedi 4 avril à 15h00Beth Kaplan, arrière petite-fille du dramaturge Yankev Gordin (1853-1909), enseigne l'écriture littéraire à l'Université de Toronto. Elle est l'auteur de Finding the Jewish Shakespeare: the Life and Legacy of Jacob Gordin. Plus d'informations sur le sujetEntrée libre. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00.

Berlin, années vingt, carrefour des identités juivesCycle de 5 conférences animées en français par Irène WeksteinDans le Berlin de la République de Weimar, oscillant entre prospérité et crises, s'est forgée une modernité trépidante, qui bouleversait les modes de vie et multipliait les manifestations culturelles.La ville attira de nombreux émigrants, notamment Juifs d'Europe orientale, fuyant les pogroms tsaristes.Intellectuels, écrivains et artistes juifs s'y installèrent, fascinés par l'aura de modernité de la ville si bien que... [Lire la suite]

Humour, satire et parodie dans la poésie yiddishRencontre animée en yiddish par Yitskhok NiborskiL'esprit satirique est la fée espiègle qui a présidé à la naissance de la poésie yiddish moderne. Depuis, il ne l'a jamais abandonnée, que ce soit en Europe ou dans les nouvelles terres d'immigration. Le hassidisme et l'assimilation, les notables communautaires et les idéologies, la politique juive et celle du monde entier, la presse, le théâtre et les écrivains — rien n'a échappé aux vers tantôt souriants, tantôt grinçants de plusieurs... [Lire la suite]

Avrom Reyzen — une incarnation de l'esprit de CzernowitzSéminaire en yiddish consacré au monde yiddish du temps de la conférence de Czernowitz Animé par SHIMEN NEUBERG (Univ. Trier)Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 8 mars à 9h30Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 30 €. Membres : 24 €. Les repas sont pris en commun : chaque participant apporte sa contribution sous... [Lire la suite]

YentlDans le cadre du cycle : y a-t-il un cinéma hollywoodien héritier du cinéma yiddish ?Ciné-club proposé par CLAUDE ROTSCHILDSamedi 14 mars à 15h00Réalisateur : Barbra StreisandUSA – 1983 – 132 mn – couleur – anglais soustitré françaisD’après une nouvelle d’Isaac Bashevis Singer.Une jeune fille juive, dans l’Empire russe à la fin du XIXe siècle, se travestit en garçon pour pouvoir étudier dans une yeshiva. P.A.F.: 6 €. Membres : 4 €. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00.