Les cours de yiddish pour adultes
La Maison de la culture yiddish vous propose une quinzaine de _cours_de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé.
Téléchargez les cours de yiddish et les tarifs en format pdf ou sur la page d'accueil de notre site.
L’alef-beys... et puis après?
Nadia Déhan-Rotschild et Aron Waldman
Vous avez appris à lire et écrire sans avoir la possibilité de progresser dans un cours hebdomadaire ? Cette journée vous aidera à ne pas perdre contact avec le yiddish écrit et parlé : des conversations simples, lectures de textes faciles, quelques règles de grammaire pour pouvoir bâtir une phrase, des chansons pour le repos, et un petit aperçu (en français) du calendrier traditionnel.
Samedi 4 février de 9h30 à 18h
Chaque participant apporte son pique-nique.
P.A.F : 60 €. Membres : 45 €.
Université d'été de langue et de littérature yiddish
La 7e université de langue et littérature yiddish se tiendra à Paris du 9 au 27 juillet.
Les étudiants souhaitant trouver un logement, les Parisiens souhaitant accueillir gratuitement un étudiant, louer une chambre ou un appartement indépendant pour la durée de l’université d’été, peuvent entrer en relation grâce à notre groupe Facebook : Parizer zumerkurs 2012.
Pour plus d'informations, vous pouvez écrire à : annick@yiddishweb.com.
Le programme des cours, le formulaire d'inscriptions et le formulaire de demande de bourse sont disponibles ici.
Université d'été de langue et de littérature yiddish
La 7e université de langue et littérature yiddish se tiendra à Paris du 9 au 27 juillet.
Les étudiants souhaitant trouver un logement, les Parisiens souhaitant accueillir gratuitement un étudiant, louer une chambre ou un appartement indépendant pour la durée de l’université d’été, peuvent entrer en relation grâce à notre groupe Facebook : Parizer zumerkurs 2012.
Pour plus d'informations, vous pouvez écrire à : annick@yiddishweb.com.
Le programme complet sera disponible dès le mois de février 2012.
Vous voulez apprendre le yiddish?
La Maison de la culture yiddish vous propose depuis le 2 octobre une quinzaine de _cours_de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé.
Il est encore temps de s'inscrire!
P.A.F.
Cours de yiddish (hebdomadaires) : 320 € pour un cours. Etudiants de moins de 30 ans : 220 € (ces tarifs comprennent les frais de photocopies). Une personne inscrite à un cours peut suivre un autre cours pour 180 €. Etudiants de moins de 30 ans : 110 €. Atelier de traduction littéraire : 230 € (dont les frais de photocopies). Atelier de conversation Yidish oyf der tsung : 190 €. L'adhésion à la Maison de la culture yiddish est obligatoire pour participer aux cours.
Téléchargez les cours de yiddish en format pdf ou sur la page d'accueil de notre site internet.
Vous voulez apprendre le yiddish?
La Maison de la culture yiddish vous propose depuis le 2 octobre une quinzaine de _cours_de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé.
Il est encore temps de s'inscrire!
P.A.F.
Cours de yiddish (hebdomadaires) : 320 € pour un cours. Etudiants de moins de 30 ans : 220 € (ces tarifs comprennent les frais de photocopies). Une personne inscrite à un cours peut suivre un autre cours pour 180 €. Etudiants de moins de 30 ans : 110 €. Atelier de traduction littéraire : 230 € (dont les frais de photocopies). Atelier de conversation Yidish oyf der tsung : 190 €. L'adhésion à la Maison de la culture yiddish est obligatoire pour participer aux cours.
Téléchargez les cours de yiddish en format pdf ou sur la page d'accueil de notre site internet.
Université d'été de langue et de littérature yiddish
La 7e université de langue et littérature yiddish se tiendra à Paris du 9 au 27 juillet.
Les étudiants souhaitant trouver un logement, les Parisiens souhaitant accueillir gratuitement un étudiant, louer une chambre ou un appartement indépendant pour la durée de l’université d’été, peuvent entrer en relation grâce à notre groupe Facebook : Parizer zumerkurs 2012.
Pour plus d'informations, vous pouvez écrire à : annick@yiddishweb.com.
Le programme complet sera disponible dès le mois de février 2012.
Vous voulez apprendre le yiddish?
La Maison de la culture yiddish vous propose depuis le 2 octobre une quinzaine de _cours_de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé.
Il est encore temps de s'inscrire!
P.A.F.
Cours de yiddish (hebdomadaires) : 320 € pour un cours. Etudiants de moins de 30 ans : 220 € (ces tarifs comprennent les frais de photocopies). Une personne inscrite à un cours peut suivre un autre cours pour 180 €. Etudiants de moins de 30 ans : 110 €. Atelier de traduction littéraire : 230 € (dont les frais de photocopies). Atelier de conversation Yidish oyf der tsung : 190 €. L'adhésion à la Maison de la culture yiddish est obligatoire pour participer aux cours.
Téléchargez les cours de yiddish en format pdf ou sur la page d'accueil de notre site internet.
Acquisition de l'alef-beys
Samedi 5 et dimanche 6 novembre
animé par Nadia Déhan- Rotschild et Dorothée Vienney.
Stage intensif destiné aux personnes souhaitant apprendre ou réviser l’ alphabet yiddish, lettres carrées ( caractères d’ imprimerie) et lettres cursives ( caractères manuscrits). À l’ issue du week- end, les participants seront capables de déchiffrer un texte en yid-
dish.
Samedi de 14h à 18h
Dimanche de 10h à 13h et de 14h à 17h
Chaque participant apporte son pique - nique.
P. A. F : 60€. Membres : 45€.
Vous voulez apprendre le yiddish ?
La Maison de la culture yiddish vous propose, dès la rentrée, une quinzaine de _cours_de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé.
Débutants
Apprentissage de la langue écrite et parlée.
Dimanche de 11h00 à 13h00
Enseignante : Annick Prime-Margules
Lundi de 15h00 à 17h00
Enseignante : Gitele Milchberg
Lundi de 19h30 à 21h30
Enseignante : Sharon Bar-Kochva
Etudiants 2e année
Approfondissement de la langue écrite et parlée.
Mardi de 16h00 à 18h00
Enseignant : Aron Waldman
Mercredi de 19h00 à 21h00
Enseignants : Yitskhok Niborski (1e heure) et Nadia Déhan-Rotschild (2e heure)
Etudiants 3e année
Approfondissement grammatical, introduction aux textes littéraires.
Lundi de 19h00 à 21h00
Enseignante : Dorothée Vienney
Jeudi de 16h00 à 18h00
Enseignante : Annick Prime-Margules - Nouveau cours consacré aux fêtes juives : leur histoire; traditions et vocabulaire; leur place dans le folklore et la littérature.
Etudiants 4e année
Lundi de 14h00 à 16h00
Enseignants : Aron Waldman
Jeudi de 19h00 à 21h00
Enseignants en alternance : Aron Waldman et Natalia Krynicka
Etudiants avancés
Lecture de textes littéraires.
Lundi de 10h30 à 12h30
Enseignants en alternance, une semaine sur deux : Maurice Glazman et Nadia Déhan-Rotschild
Mardi de 18h30 à 20h30
Enseignante : Natalia Krynicka
Jeudi de 14h00 à 16h00
Enseignante : Rubye Monet
Hébraismes
Nouveau cours ! Destiné à des étudiants ayant atteint au moins le 3e niveau : vicissitudes des mots et locutions entre l'hébreu et le yiddish; les mots d'origine hébraique dans le folklore et l'humour yiddish.
Mardi de 16h00 à 18h00 (une semaine sur deux)
Enseignant : Yitskhok Niborski
Lecture de la Bible (Tanakh)
Jeudi de 18h30 à 20h30
Récits du Deutéronome et lecture de passages choisis des livres de Josué, Juges, Samuel et Rois.
Enseignant : Yitskhok Niborski
Atelier de traduction
Mardi de 14h00 à 16h00 (20 rencontres par an). Premier atelier : Mardi 11 octobre.
Enseignante : Batia Baum
Atelier de conversation - Yidish oyf der tsung
Deux mercredis par mois de 19h30 à 21h30 et deux jeudis par mois de 14h00 à 16h00
Mercredis 5 et 19 octobre, 9 et 23 novembre, 7 décembre
Jeudis 13 octobre, 3 et 17 novembre, 1er et 15 décembre.
Animé en alternance par les différents enseignants.
P.A.F.
Cours de yiddish (hebdomadaires) : 320 € pour un cours. Etudiants de moins de 30 ans : 220 € (ces tarifs comprennent les frais de photocopies). Une personne inscrite à un cours peut suivre un autre cours pour 180 €. Etudiants de moins de 30 ans : 110 €. Atelier de traduction littéraire : 230 € (dont les frais de photocopies). Atelier de conversation Yidish oyf der tsung : 190 €. L'adhésion à la Maison de la culture yiddish est obligatoire pour participer aux cours.
Téléchargez les cours de yiddish en format pdf.
Début des cours : dimanche 2 octobre 2011
Pour plus d'information, veuillez nous contacter au 01 47 00 14 00 ou par e-mail : medem@yiddishweb.com
