23 mai 2011

ATELIER DE RECHERCHE EN LANGUE, FOLKLORE ET LITTERATURE YIDDISH

du 11 au 15 juillet 2011 à Paris Inscrivez-vous vite ! Un atelier de recherche, réservé aux étudiants avancés, se tiendra à la Maison de la culture yiddish du 11 au 15 juillet 2011. Les enseignants sont Yitskhok Niborski, Sharon Bar-Kochva, Natalia Krynicka et Simon Neuberg.Téléchargez la brochure bilingue yiddish-français et/ou la brochure bilingue yiddish-anglais.

15 février 2011

Cours intensif de littérature yiddish

Du 18 au 20 mars 2011 Ce séminaire a pour but de permettre à des étudiants parisiens, de province ou de l’étranger de se retrouver pour deux jours et demi d’étude conviviale, et de baigner dans une ambiance linguistique yiddish. > Vendredi 18 mars de 14h30 à 18h00 > Samedi 19 mars de 9h30 à 18h00 Sommets de la poésie yiddishPour étudiants moyens et avancés > Dimanche 20 mars de 9h30 à 18h00Journée d'études académiquesProf. Dovid Roskies (New-York)L'histoire compliquée de la littérature de l'anéantissement 1939-1960Prof.... [Lire la suite]
22 décembre 2010

Le yiddish sur iPhone !

Yiddish For Kids 2 Une nouvelle application iPhone pour le yiddish. Après une première application présentant l'alef-beys de manière vivante et colorée, la série Yiddish For Kids s'enrichit d'un nouveau volume consacré aux mots. Plus de 350 mots yiddish y sont écrits, illustrés et prononcés ! Le logiciel permet de les consulter par catégories ou par initiales et un petit jeu de devinettes aide à les mémoriser. Un logiciel pour tous ceux, petits ou grands, qui veulent se constituer un premier bagage. Il fonctionne sur iPhone, iPod... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 13:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 octobre 2010

Acquisition de l'Alef-beys

Stage intensif  animé par Nadia Déhan-Rotschild et Dorothée VienneySamedi 13 novembre de 14h00 à 18h00et dimanche 14 novembre à 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00Stage intensif destiné aux personnes souhaitant apprendre ou réviser l’alphabet yiddish, lettres carrées (caractères d'imprimerie) et lettres cursives (caractères manuscrits).À l'issue du week-end, les participants seront capables de déchiffrer un texte en yiddish. P.A.F.: 60 €. Membres : 45 €. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00. Pour la journée de... [Lire la suite]
31 août 2010

Vous voulez apprendre le yiddish ?

  La Maison de la culture yiddish vous propose, dès la rentrée, une quinzaine de cours de yiddish, du cours débutant au niveau confirmé. DébutantsApprentissage de la langue écrite et parlée. Dimanche de 11h00 à 13h00 Enseignante : Annick Prime-MargulisLundi de 15h00 à 17h00Enseignante : Gitele MilchbergLundi de 19h30 à 21h30Enseignante : Sharon Bar-Kochva Etudiants 2e annéeApprofondissement de la langue écrite et parlée.Mardi de 16h00 à 18h00Enseignant : Aron WaldmanMercredi de 19h00 à 21h00Enseignants : Yitskhok Niborski... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 20:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 juin 2010

Nos enseignants parcourent le monde pour le yiddish

La Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem n'organise pas d'université d'été de langue et de culture yiddish cet été, elle laisse le soin à ses amis du Lufteater de Strasbourg d'organiser son propre cours d'été. Mais nos enseignants ne resteront pas inactifs durant la période estivale. Pour ceux d'entre vous qui souhaitent suivre un cours d'été pour apprendre le yiddish ou parfaire leur connaissance, vous pourrez les retrouver aux quatre coins du monde : Yitskhok Niborski enseignera dans le cadre du  cours de yiddish... [Lire la suite]

23 avril 2010

Stage de langue et de littérature yiddish

Du 14 au 16 mai 2010 Ce séminaire a pour but de permettre à des étudiants parisiens, de province ou de l’étranger de se retrouver pour deux jours et demi d’étude conviviale, et de baigner dans une ambiance linguistique yiddish. > Equipe pédagogiquesous la direction de Yitskhok Niborski : Sharon Bar-Kochva (Maison de la culture yiddish)Natalia Krynicka (Université Paris IV-Sorbonne)Rubye Monet (Maison de la culture yiddish)Yitskhok Niborski (Inalco, Paris)Aron Waldman (Maison de la culture yiddish) > 2 niveaux de... [Lire la suite]
23 avril 2010

La méthode Assimil enfin en yiddish !

Jeudi 6 mai à 20h30 À l’occasion de la sortie de la méthode Assimil «Le yiddish», Nadia Déhan-Rotschild et Annick Prime-Margules, toutes deux enseignantes à la Maison de la culture yiddish, ont consacré une partie de leurs sept dernières années à concevoir la version yiddish de la méthode Assimil. La Maison de la culture yiddish avait à cœur de fêter l’événement. Les deux auteurs interviendront sur les thèmes suivants :Annick Prime-Margules : les étapes de la conception d’une méthode de yiddish consacrée au grand public. Nadia... [Lire la suite]
28 février 2010

Le calendrier des ateliers de la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem

Kindershul : dimanche 14 et 28 mars de 14h30 à 17h30 Chorale : dimanche 21 mars de 11h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30 Théâtre : mercredi 10 et 24 mars de 11h30 à 13h30 Musique klezmer : dimanche 14 mars de 16h30 à 18h30 Atelier de traduction : mardi 16 et 23 mars  de 14h00 à 16h00 Cercle de conversation : vendredi 12 mars de 14h30 à 16h30 autour de Fischke le boiteux, de Mendele Moykher-Sforim in Royaumes juifs tome 1 de Rachel Ertel chez Bouquins. Atelier de Conversation : mercredi 17 et 31 mars de 19h00 à 21h00Atelier... [Lire la suite]
31 janvier 2010

Stage intensif de yiddish

Le stage intensif de yiddish, organisé du 29 au 31 janvier 2010, a réuni 32 participants venus de neuf pays (France, Pays-Bas, Angleterre, Ecosse, Belgique, Allemagne, Italie, Pologne, Suisse). Les étudiants, répartis en deux groupes (moyens et avancés) ont étudié divers aspects de la littérature et de la grammaire yiddish. Le dîner du vendredi soir s'est déroulé dans une ambiance chaleureuse, tout autant que les déjeuners, pris en commun à la cafétéria de la Maison de la culture yiddish.Compte tenu du succès, d'autres stages... [Lire la suite]