Littérature

Filiations américainesCycle de 5 conférences mensuelles d'Irène Wekstein & Martine Grinberg  Mercredi 6 janvier à 20h00  La littérature yiddish d’Europe orientale a eu une histoire brève. Les écrivains qui l’ont incarnée durant plus d’un siècle, tant dans sa tradition que dans sa fulgurante tentative de modernisation, n’ont pu développer leurs talents. Cependant, la voix ne s’est pas éteinte. Elle parle d’un autre continent, dans une autre langue. Elle se confronte à d’autres réalités, se transforme, donnant à... [Lire la suite]

Le hêtre et le bouleau : essai sur la tristesse européenne  Rencontre, animée par la romancière Cécile Wajsbrot, avec Camille de Toledo, à l’occasion de la sortie de son nouvel essai. Le hêtre et le bouleau est publié aux éditions du Seuil, dans la Librairie du XXIe siècle.Mercredi 20 janvier à 20h00Dans ce nouvel essai, Camille de Toledo s’interroge comment l’Europe peut se remettre du XXe siècle. Une des solutions qu’il propose est que tous les Européens, toutes origines confondues, apprennent le yiddish.P. A. F. : 5 €.... [Lire la suite]

C'est maintenant du passé (éd. Verticales)Rencontre avec Marianne Rubinstein, à l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage, animée par Gilles RozierSamedi 7 novembre à 15h00C’est maintenant du passé s’approprie les enjeux de la transmission et de la mémoire sur un mode résolument personnel. Dans cette enquête, l’auteure tente de reconstituer les souvenirs d’enfance et le quotidien familial de son père, hors l’effet d’amnésie qu’a pu produire sur lui, et sur elle ensuite, la disparition traumatique de la génération précédente.P. A.... [Lire la suite]

Toutes nos félicitations à Charlotte Messer à qui est décerné le prix Yidl Korman* pour l'année 2009. Les collaborateurs de la Maison de la culture yiddish se réjouissent de cette distinction décernée au metteur en scène de la troupe du Troïm Teater qui a mis son talent au service du théâtre yiddish.Le prix Yidl Korman sera remis à Charlotte le 11 novembre à 15h00 au Farband, au 5 rue des Messageries dans le 10e arrondissement de Paris.Nous vous encourageons à venir nombreux la soutenir dans ce moment de joie et d'émotion ! * Le prix... [Lire la suite]

Le Roman des Juifs d'Europe de l'Est (éd. L'Harmattan)Rencontre avec Irène Wekstein animée par Yitskhok NiborskiMercredi 7 octobre à 20h00Entre les deux guerres, la modernité prend le pas sur la tradition dans la société juive. Les écrivains yiddish ont mis en scène ce passage d'un monde à l'autre.P. A. F. : 5 €. Membres : 3 €. Réservation souhaitable au 01 47 00 14 00. Cité d'artistes - La Ruche de Sylvie Buisson et Martine Fresia Rencontre avec Sylvie BuissonSamedi 10 octobre à 14h30Réalisé à l’occasion de l’exposition La... [Lire la suite]

Les éditions Bibliothèque Medem (Maison de la culture yiddish) participeront à la Fête du livre de la Wizo Dimanche 18 octobre de 14h00 à 18h00. au Centre Étoile Saint-Honoré 21-25 rue Balzac, 75008 Paris. Métro Charles de Gaulle-Étoile.

Jean-Claude GrumbergRencontre animée par Pierre AssoulinePour sa pièce Vers toi terre promise, tragédie dentaire au Théâtre du Rond-Point du 4 mars au 11 avril 2009Charles et Clara Spodek soignent les maux de dents. Ils sont juifs. Dans cette après-guerre, d’autres douleurs hantent l’intimité du cabinet du Dr Spodek. Une de leurs filles a disparu en déportation. L’autre, recluse dans un couvent, ne donne plus signe de vie. Mais ce n’est pas dans la religion qu’ils trouvent la consolation : «Je crois que je ne crois pas», dit le... [Lire la suite]

Berlin, années vingt, carrefour des identités juivesCycle de 5 conférences animées en français par Irène WeksteinDans le Berlin de la République de Weimar, oscillant entre prospérité et crises, s'est forgée une modernité trépidante, qui bouleversait les modes de vie et multipliait les manifestations culturelles.La ville attira de nombreux émigrants, notamment Juifs d'Europe orientale, fuyant les pogroms tsaristes.Intellectuels, écrivains et artistes juifs s'y installèrent, fascinés par l'aura de modernité de la ville si bien que... [Lire la suite]

Il y a soixante ans, Zusman SegalovitshConférence en yiddishSamedi 7 février à 15h00Le 19 février 1949 meurt, seul dans sa chambre d'hôtel new-yorkaise, l'un des prosateurs yiddish les plus lus de la Pologne de l'entre-deux-guerres, à qui l'on doit aussi des poèmes déchirants sur le génocide des Juifs d'Europe.Entrée libre. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00.

Deux parcours entre idéologies, langues et continents : Khaim Zhitlovski, Dovid Pinski Séminaire en yiddish consacré au monde yiddish du temps de la conférence de CzernowitzAnimé par YITSKHOK NIBORSKIAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 8 février à 9h30Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 30 €. Membres : 24 €. Les repas sont pris en commun : chaque participant... [Lire la suite]