29 septembre 2010

Rencontre Littéraire

Rencontre avec Michel Alessio préfacier et traducteur de La langue des Juifs du Pape, de Zosa Szajkowski (éd. Vent Terral). Mardi 5 octobre à 20h00L'auteur de cette étude, Zosa Szajkowski, Juif polonais arrivé en France avant la Seconde Guerre mondiale, engagé dans la légion étrangère , blessé en 1940 et évacué sur Bordeaux, puis sur Carpentras, a fréquenté la bibliothèque Inguimbertine.Recensant et analysant tous les écrits à sa disposition, il redonne vie aux membres de ces Quatre Communautés. Pioutim (poèmes... [Lire la suite]

31 mai 2010

Rencontres littéraires

Le grand livre de la cuisine juive ashkénaze La rencontre avec Florence Kahn initialement prévue le 6 juin prochain a été reporté, pour cause de déménagement, à une date ultérieure.  Alexandre II de Russie : la légende du tsar libérateur Rencontre avec Madeleine Kahn à l’occasion de la publication de son livre paru aux éditions Atlantica. Samedi 12 juin à 17h00 Entre la grande Histoire et les petites histoires, ce livre retrace le règne et l’assassinat de ce tsar, ainsi que sa vie sentimentale, qui l’amènera à imposer... [Lire la suite]
23 avril 2010

La méthode Assimil enfin en yiddish !

Jeudi 6 mai à 20h30 À l’occasion de la sortie de la méthode Assimil «Le yiddish», Nadia Déhan-Rotschild et Annick Prime-Margules, toutes deux enseignantes à la Maison de la culture yiddish, ont consacré une partie de leurs sept dernières années à concevoir la version yiddish de la méthode Assimil. La Maison de la culture yiddish avait à cœur de fêter l’événement. Les deux auteurs interviendront sur les thèmes suivants :Annick Prime-Margules : les étapes de la conception d’une méthode de yiddish consacrée au grand public. Nadia... [Lire la suite]
28 mars 2010

Palabres centre-européennes

Panorama des livres sur l'Europe centrale  Organisées en collaboration avec la Maison Heinrich Heine, le Centre tchèque, les Instituts hongrois, slovaque, polonais et roumain, Les Amis du Roi des Aulnes, sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) de l’Université de Paris-Sorbonne et l’Association Adice.Rencontre animée par Louba JurgensonMardi 6 avril à 19h00 à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem 18 passage Saint-pierre Amelot 75011 ParisTél : 01 47 00 14 00 Tous... [Lire la suite]
28 février 2010

Samedi littéraire > Printemps des poètes

Couleur femme Lecture bilingueSamedi 13 mars à 15h00 Dans le cadre de la manifestation nationale "Printemps des poètes", placée cette année sous le signe de "Couleur femme", des œuvres de poétesses et de poètes seront lues en yiddish et en traduction française par Gilles Rozier et Sharon Bar-Kochva. Entrée libre.Réservations à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem au 01 47 00 14 00  
28 février 2010

Rencontre littéraire

Rencontre avec Jean-Claude Grumberg Samedi 27 mars à 15h00 À l’occasion de la sortie de son récit Pleurnichard, suite de Mon père inventaire, Jean-Claude Grumberg reviendra sur son parcours et sa carrière.Pleurnichard est publié aux éditions du Seuil, dans la Librairie du XXIe siècle.  P. A. F. : 5 €. Membres : 3 €. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00

28 février 2010

Des nouvelles de nos animateurs

Sarah Montard, bénévole de la Maison de la culture yiddish, participe à la campagne "Entre l'écoute et la parole. Derniers témoins. Auschwitz 1945-2005", initiée par le Mémorial de la Shoah.En compagnie d'autres rescapés, elle témoigne de son expérience.Déportée à l'âge de 16 ans avec sa mère, Sarah travaille, dès son immatriculation au camp de Birkenau, dans les Kommandos les plus durs. Séparée de sa mère et envoyée dans le camps des hommes, elle la retrouvera dans la colonne des "marches de la mort" qui les... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 17:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
31 janvier 2010

HOMMAGE A AVROM SUTZKEVER

(1913-2010)Jeudi 18 février à 20h00à la Maison de la culture yiddish18, passage Saint-Pierre Amelot75011 Paris  Yitskhok NIBORSKI Introduction en yiddish Rachel ERTEL Avrom Sutzkever, Lumière et ombre Poèmes d'Avrom SUTZKEVER enregistrés par lui-même. Batia BAUM (traductrice), Annick PRIME-MARGULIS, Hershl GRANT et Noëmi WAYSFELD Lecture d'œuvres de Sutzkever en yiddish et en français Témoignage de Dori MANOR Lu par Sharon BAR-KOCHVA et Gilles ROZIER TALILA accompagnée de Teddy LASRY Chants  Entrée... [Lire la suite]
31 janvier 2010

La vie de l'association

Notez vite la date suivanteASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIREdimanche 11 avril 2010 à 18h00 heures. C'est une occasion de prendre part à la vie de la maison, de poser vos questions, de se retrouver autour du pot de clôture.Pour voter, vous devrez être à jour de votre cotisation 2009/2010. Si vous avez oublié, il est encore temps de renouveler votre cotisation. Si vous souhaitez participer encore plus activement à notre association, n'hésitez pas à poser votre candidature pour devenir membre de notre conseil d'administration. Les réunions... [Lire la suite]
23 décembre 2009

Rencontre littéraire

Le hêtre et le bouleau : essai sur la tristesse européenne  Rencontre, animée par la romancière Cécile Wajsbrot, avec Camille de Toledo, à l’occasion de la sortie de son nouvel essai. Le hêtre et le bouleau est publié aux éditions du Seuil, dans la Librairie du XXIe siècle.Mercredi 20 janvier à 20h00Dans ce nouvel essai, Camille de Toledo s’interroge comment l’Europe peut se remettre du XXe siècle. Une des solutions qu’il propose est que tous les Européens, toutes origines confondues, apprennent le yiddish.P. A. F. : 5 €.... [Lire la suite]