Théâtre

Un violon sur le toit Ah si j'étais riche ! Livret de Joseph Stein Musique de Jerry Bock Adaptation française de Stéphane Laporte Mise en scène et chorégraphie de Jeanne Deschaux Reprise pour le public français de la comédie musicale américaine signée Joseph Stein et Jerry Bock, devenue un grand classique de Broadway à la fin des années 60. Située au début du XXème siècle, dans le quartier juif d'une petite ville de Russie, une multitude de personnages pittoresques offre un spectacle chaleureux et plein d’entrain.... [Lire la suite]

Kindershul : dimanche 14 et 28 mars de 14h30 à 17h30 Chorale : dimanche 21 mars de 11h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30 Théâtre : mercredi 10 et 24 mars de 11h30 à 13h30 Musique klezmer : dimanche 14 mars de 16h30 à 18h30 Atelier de traduction : mardi 16 et 23 mars  de 14h00 à 16h00 Cercle de conversation : vendredi 12 mars de 14h30 à 16h30 autour de Fischke le boiteux, de Mendele Moykher-Sforim in Royaumes juifs tome 1 de Rachel Ertel chez Bouquins. Atelier de Conversation : mercredi 17 et 31 mars de 19h00 à 21h00Atelier... [Lire la suite]

Kindershul : dimanche 7 et 14 février de 14h30 à 17h30 Chorale : dimanche 21 février de 11h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30 Théâtre : mercredi 3 et 17 février, attention nouvel horaire : de 11h30 à 13h30 Musique klezmer : dimanche 7 et 17 février de 11h00 à 13h00 Atelier de traduction : mardi 2 et 9 février de 14h00 à 16h00 Cercle de conversation : vendredi 12 février de 14h30 à 16h30 autour du livre Le lièvre de Patagonie, de Claude Lanzmann (éd. Gallimard). Travail sur le film Shoah. Atelier de Conversation : mercredi 10 février... [Lire la suite]

Ecouter l'émission Yidish haïnt, produite par la Maison de la culture yiddish, animée par Gilles Rozier et diffusée sur RCJ le 26 novembre 2009 :http://www.radiorcj.info/mp3Player/?audio=yid26nov

Toutes nos félicitations à Charlotte Messer à qui est décerné le prix Yidl Korman* pour l'année 2009. Les collaborateurs de la Maison de la culture yiddish se réjouissent de cette distinction décernée au metteur en scène de la troupe du Troïm Teater qui a mis son talent au service du théâtre yiddish.Le prix Yidl Korman sera remis à Charlotte le 11 novembre à 15h00 au Farband, au 5 rue des Messageries dans le 10e arrondissement de Paris.Nous vous encourageons à venir nombreux la soutenir dans ce moment de joie et d'émotion ! * Le prix... [Lire la suite]

...Mais il est encore temps de vous inscrire !La Maison de la culture yiddish vous propose, dès la rentrée, une quinzaine de cours de langue, ainsi que de nombreux ateliers de pratique culturelle (musique, chorale, théâtre, cuisine,...). Venez découvrir toutes nos offres, ainsi que les nouveautés sur notre site www.yiddishweb.com ou téléchargez les informations concernant les cours de yiddish ou les ateliers en format pdf. Pour plus d'information, veuillez nous contacter au 01 47 00 14 00 ou par e-mail : medem@yiddishweb.com

Dans nos nouveaux locaux rue du Château d’Eau, nous organiserons deux à trois fois par an une soirée « Yiddish Kabaret ».Des professionnels et des amateurs talentueux se produiront sur scène dans des numéros aussi variés que les chants yiddish, le stand up, la magie, le théâtre, la musique klezmer, les vitsn, etc … Nous serions heureux d’accueillir dans ces spectacles des amateurs dont les numéros seront  mis en scène par des professionnels lors de répétitions. Si vous pensez pouvoir vous produire dans le cadre de ces soirées... [Lire la suite]

Kindershul : dimanche 14 juin de 14h30 à 17h30 (fête de fin d'année)Chorale : dimanche 7 et 21 juin de 11h00 à 13h00 et de 14h30 à 16h30Théâtre : mercredi 3 et 17 juin de 15h00 à 17h00Répétition du Troïm Teater : mercredi 3 et 10 juin de 19h00 à 21h00Musique klezmer : samedi 6 et 20 juin de 11h00 à 13h00Atelier de traduction : mardi 2 et 16 juin de 14h00 à 16h00 

à Charlotte Messer et à la troupe du Troïm Teaterà qui est décerné le prix Yidl Korman* pour l'année 2009. Les collaborateurs de la Maison de la culture yiddish se réjouissent de cette distinction décernée à ce metteur en scène et à sa troupe qui ont mis leur talent au service du théâtre yiddish. * Le prix Yidl Korman est décerné, depuis 1986, pour des activités en faveur de la langue et de la culture yiddish dans tous les domaines : art, littérature, sculpture, musique, histoire, shoah, etc.. 

Malades et Medecins, vus par un humourologue Par David KurcDavid Kurc , rhumatologue devenu humourologue après sa retraite, poursuit ses portraits de personnages du Yiddishland , dans le temps et dans l’espace.Quarante ans de pratique médicale lui permettent de cerner les caractères de certains malades et de certains médecins. Il vous les livre à sa façon, en quelques dizaines de vitsn (blagues, mots d’esprit), la plupart en français, quelques uns en yiddish avec traduction simultanée.Vous y retrouverez, dans un one man show... [Lire la suite]