Articles populaires – La lettre de la Maison de la culture yiddish Bibliothèque Medem

22 décembre 2010

Aidez la publication du dictionnaire yiddish-français

Chers amis, nous souhaitons rééditer le dictionnaire yiddish-français, actuellement épuisé. Malheureusement, il nous manque 5 000 € pour le publier. Si vous souhaitez nous aidez et rappeler la mémoire de vos proches par cet ouvrage, merci d'adresser vos...

Posté par MCYBM à 17:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Editions, Bibliothèque Medem

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2010

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort. Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia Krynicka Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 7 novembre à...

Posté par MCYBM à 16:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séminaire de littérature yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2010

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort. Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia Krynicka Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 3 octobre à 9h30...

Posté par MCYBM à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séminaire de littérature yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2010

Conférences en français

Filiations américaines CYCLE DE 5 CONFÉRENCES MENSUELLES D'IRÈNE WEKSTEIN & MARTINE GRINBERG Mercredi 14 avril à 20h00 4/5 Qui suis-je et qui est l'autre : à propos des Locataires de Bernard Malamud. P.A.F. : 5 €. Membres : 3 €. Réservations à la Maison...

Posté par MCYBM à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature, Conférences en français

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2010

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish consacré à Khaim Grade (1910-1982) Animé par Yitskhok Niborski Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 11 avril à 9h30 Centième anniversaire de Khaim Grade (1910-1982) . Vie et œuvre d'un géant de "Yung-Vilne"....

Posté par MCYBM à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séminaire de littérature yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2010

Samedi littéraire

Contes populaires yiddish de Yehude Leyb Cahan Samedi 10 avril à 15h00 Exclusivement puisés dans la tradition orale d’Europe orientale, ces récits mettent en scène des petites gens, modestes cordonniers ou humbles tailleurs, qui doivent faire face à un...

Posté par MCYBM à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Samedis littéraires, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 février 2010

Conférence en français

Filiations américaines CYCLE DE 5 CONFÉRENCES MENSUELLES D'IRÈNE WEKSTEIN & MARTINE GRINBERG Mercredi 10 mars à 20h00 3/5 Gangsters et mauvais garçons juifs : de Isaac Babel à Jerome Charyn P.A.F. : 5 €. Membres : 3 €. Pour le cycle de 5 conférences :...

Posté par MCYBM à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature, Conférences en français

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2010

La vie de l'association

Notez vite la date suivante ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE dimanche 11 avril 2010 à 18h00 heures. C'est une occasion de prendre part à la vie de la maison, de poser vos questions, de se retrouver autour du pot de clôture. Pour voter, vous devrez être à...

Posté par MCYBM à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maison de la culture yiddish, Rencontres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2010

Rencontre littéraire

La revue Plurielles Samedi 6 février à 15h00 Izio Rosenman, directeur de la rédaction, Carole Ksiazenicer- Matheron et d’autres animateurs de Plurielles présenteront, lors d’une rencontre informelle, la revue en général et les deux derniers numéros, consacrés...

Posté par MCYBM à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature, Conférences en français

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2010

Samedi littéraire

Nouveaux livres en yiddish Samedi 13 février à 15h00 Introduction et lecture par Yitskhok Niborski. Le poète Alexander Spiegelblatt vient de faire apparaître un nouveau recueil de poèmes, Getunken in honik-tsar (Au miel du chagrin), nouveau jalon d’une...

Posté par MCYBM à 17:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conférences en yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

Der Yidisher Tamtam

rédigé par Evelyne Grumberg, Natalia Krynicka et Rubye Monet à destination des étudiants de yiddish Le numéro 72 du Yidisher Tamtam vient de sortir. Au sommaire : Molière et Jean-Claude Grumberg, un dossier sur le Birobidjan, le Panthéon : quand les hommes...

Posté par MCYBM à 10:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue yiddish, Yidisher tamtam

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

Ciné-club

Feux croisés (Crossfire) Ciné-club proposé par CLAUDE ROTSCHILD Samedi 23 janvier à 15h00 Réalisateur : Edward Dmytryk USA - 1947 - 86 mn - noir et blanc - anglais sous-titré français . Nous sommes au sortir de la deuxième guerre mondiale aux USA. Enquêtant...

Posté par MCYBM à 14:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ciné-club, film

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

Séminaire de littérature yiddish

Séminaire en yiddish consacré à Morris Vintshevski (1856-1932), pionnier de la littérature socialiste en yiddish. Animé par Yitskhok Niborski Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 17 janvier à 9h30 Vintshevski en Amérique : écrits...

Posté par MCYBM à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séminaire de littérature yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2010

Palabres centre-européennes

Panorama des livres sur l'Europe centrale organisé par la Maison de la culture yiddish, la Maison Heinrich Heine, le Centre tchèque, les Instituts hongrois, slovaque, polonais et roumain, Les Amis du Roi des Aulnes, sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire...

Posté par MCYBM à 13:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature, Conférences en français

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2009

Des nouvelles de nos animateurs

Natalia Krynicka, bibliothécaire en chef à la Bibliothèque Medem, soutiendra sa thèse de doctorat de littérature le vendredi 18 décembre à 14h00 sur le thème "Les Rapports culturels entre Juifs et Polonais à la lumière des traductions littéraires, 1885-1939"...

Posté par MCYBM à 16:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature yiddish, Bibliothèque Medem

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2009

Les mardis de l'Histoire et de l'Actualité

Hommes de pensée et d'action – Quelques figures de la modernité yiddish Cycle de 7 conférences mensuelles en français par Philippe Boukara Mardi 17 novembre à 20h30 2/7 Victor Alter, Henryk Erlich, Raphaël Abramovitch - trois destins bundistes. Une conférence...

Posté par MCYBM à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, société

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2009

Séminaire de littérature yiddish

Séminaire en yiddish consacré à Morris Vintshevski (1856-1932), pionnier de la littérature socialiste en yiddish. Animé par Yitskhok Niborski Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 15 novembre à 9h30 M. Vintshevski : en Europe occidentale...

Posté par MCYBM à 20:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: écrivains yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2009

Les mardis de l'Histoire et de l'Actualité

Hommes de pensée et d'action – Quelques figures de la modernité yiddish Cycle de 7 conférences mensuelles en français par Philippe Boukara Mardi 13 octobre à 20h30 1/7 Simon Doubnov, historien juif, acteur de l’Histoire juive Une conférence : 5 €. Membres...

Posté par MCYBM à 17:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conférences en français, Histoire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 août 2009

Événement

La littérature yiddish à l'honneur Vendredi 11 septembre à partir de 19h00 La librairie La Boucherie invite la musique et la littérature yiddish. Denis Cuniot sera au piano et Batia Baum lira des extraits de ses traductions publiées aux éditions Bibliothèque...

Posté par MCYBM à 12:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Littérature yiddish, Musique klezmer

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 février 2009

Conférence en français

Berlin, années vingt, carrefour des identités juives Cycle de 5 conférences animées en français par Irène Wekstein Dans le Berlin de la République de Weimar, oscillant entre prospérité et crises, s'est forgée une modernité trépidante, qui bouleversait...

Posté par MCYBM à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conférences en français, écrivains yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2009

Traductions en yiddish

Depuis de nombreuses années, nos bibliothécaires réalisent gracieusement des traductions du yiddish pour les personnes qui les sollicitent (lettres, dos de cartes postales, transcriptions de chansons). Ces demandes étant de plus en plus nombreuses et...

Posté par MCYBM à 11:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maison de la culture yiddish, traduction

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2011

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort. Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia Krynicka Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 3 avril à 9h30...

Posté par MCYBM à 19:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séminaire de littérature yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2011

Des nouvelles de nos animateurs

Dans le cadre des projections de " Traduire ", le dernier film de Nurith Aviv (dans lequel Yitskhok Niborski, vice-président de la Masion de la culture yiddish-Bibliothèque Medem est interviewé sur la question de la traduction de l'hébreu en yiddish),...

Posté par MCYBM à 10:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gilles Rozier, Yitskhok Niborski

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2009

Samedi littéraire

Présentation de Gilgulim 2 www.gilgulim.org Samedi 16 janvier à 15h00 Le numéro 2 de la revue Gilgulim, revue de création littéraire en yiddish, sorti récemment, propose des poèmes et des textes en prose, tous inédits, d’écrivains yiddish contemporains....

Posté par MCYBM à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conférences en yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2011

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort. Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia Krynicka Avec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE) Dimanche 6 mars à 9h30...

Posté par MCYBM à 15:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séminaire de littérature yiddish, Littérature yiddish

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote