Littérature yiddish

Sous la direction de Yitskhok Niborski et Natalia KrynickaThèmes de l’année1. L’humour juif, version originale2. Motifs traditionnels et leurs avatars Dimanche 4 décembre 20111. Personnages typiques. Histoires choisies.2. La figure de Jésus dans la littérature yiddish. Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Le repas est pris en commun : chaque participant apporte sa contribution sous forme de nourriture et/ou de boisson.De 9h à 12h30 et de 14h à... [Lire la suite]

La 7e université de langue et littérature yiddish se tiendra à Paris du 9 au 27 juillet. Les étudiants souhaitant trouver un logement, les Parisiens souhaitant accueillir gratuitement un étudiant, louer une chambre ou un appartement indépendant pour la durée de l’université d’été, peuvent entrer en relation grâce à notre groupe Facebook : Parizer zumerkurs 2012.Pour plus d'informations, vous pouvez écrire à : annick@yiddishweb.com.Le programme complet sera disponible dès le mois de février 2012.

Pour se tenir informés des projets de Judaica Europeana, dans lesquels la Maison de la culture yiddish est partenaire, cliquer ici.

En partenariat avec l'Institut polonais.     En Pologne, c'est-à-dire nulle part Images de la Pologne pour la deuxième ou troisième génération d'immigrés. Mardi 15 novembre 2011à 20 h Talila chanteuse et auteur avec Franck Perryde Notre langue d’ intérieur, éditions Naïve.Jérémie Dres Nous n’ irons pas voir AuschwitzPremier roman graphique, éditions Cambourakis. Hélène Oppenheim- Gluckman et Daniel OppenheimHéritiers de l’ exil et de la Shoah, éditions Eres.Médiateur Gilles Rozierécrivain, directeur de la... [Lire la suite]

du 11 au 15 juillet 2011 à Paris Inscrivez-vous vite ! Un atelier de recherche, réservé aux étudiants avancés, se tiendra à la Maison de la culture yiddish du 11 au 15 juillet 2011. Les enseignants sont Yitskhok Niborski, Sharon Bar-Kochva, Natalia Krynicka et Simon Neuberg.Téléchargez la brochure bilingue yiddish-français et/ou la brochure bilingue yiddish-anglais.

Hommage à Sholem-Aleykhem   Samedi 21 mai à 15h00 Hommage à Sholem-Aleykhem à l’occasion du 95e anniversaire de sa mort. Choix de contes de l’écrivain, lus en yiddish et en français.   Entrée libre. Réservations à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem au 01 47 00 14 00

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort.Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia KrynickaAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 3 avril à 9h30Les maskilim contre Reb Nakhmen :vY. Perl, Y. Aksenfeld ( 1) . « Histoires de Reb Nakhmenke » de Y. . L. Peretz.Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F.... [Lire la suite]

400 ans de livres yiddishà travers les collections de la Bibliothèque Medem Prolongation de l’exposition initialement programmée du 28 novembre 2010 au 31 mars 2011. En 2009 la Bibliothèque Medem fêtait ses 80 ans. Elle préparait aussi, avec la Maison de la culture yiddish, son déménagement dans de nouveaux locaux, plus grands, plus beaux. Ses collections enfin installées, elle inaugure les lieux et commémore cet anniversaire par une exposition sur les livres yiddish du Moyen Âge à nos jours. Onze panneaux thématiques... [Lire la suite]

Du 18 au 20 mars 2011 Ce séminaire a pour but de permettre à des étudiants parisiens, de province ou de l’étranger de se retrouver pour deux jours et demi d’étude conviviale, et de baigner dans une ambiance linguistique yiddish. > Vendredi 18 mars de 14h30 à 18h00 > Samedi 19 mars de 9h30 à 18h00 Sommets de la poésie yiddishPour étudiants moyens et avancés > Dimanche 20 mars de 9h30 à 18h00Journée d'études académiquesProf. Dovid Roskies (New-York)L'histoire compliquée de la littérature de l'anéantissement 1939-1960Prof.... [Lire la suite]

400 ans de livres yiddishà travers les collections de la Bibliothèque Medem Exposition et conférences Un panorama du livre yiddish du Moyen Âge à nos jours en 11 panneaux thématiques : la littérature yiddish ancienne, les classiques, l'âge d'or de la littérature yiddish, la littérature du Génocide, la période contemporaine, les revues et périodiques, les livres politiques, la littérature pour enfants, les livres pratiques, les traductions, les maisons et les lieux d'édition. Expositions de livres anciens, curiosités. Les... [Lire la suite]