23 mai 2011

SÉMINAIRE MENSUEL DE LITTERATURE YIDDISH

Séminaire en yiddish consacré aux autres légendes hassidiques et aux nouvelles de M.Y.Berditshevski (2). Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia KrynickaAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 19 juin à 9h30Autres légendes hassidiques. Nouvelles de M. Y. Berditshevski (2).Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 34 €.Membres : 27 €. Les repas sont pris en commun... [Lire la suite]

21 avril 2011

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish Consacré à Reb Nakhmen de Braslev (1772-1810), à l'occasion du 200e anniversaire de sa mort. Sous la direction de Yitskhok Niborski et de Natalia KrynickaAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 15 mai à 9h30Les maskilim contre Reb Nakhmen : Y. Perl, Y. Aksenfeld (2). Nouvelles de M. Y. Berditshevski (1).Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 34... [Lire la suite]
24 janvier 2011

Conférences en français

La Galicie racontée par ses filsUn récit en quatre langues Cycle de cinq conférences mensuelles en français d’Irène Wekstein & Martine Grinberg En yiddish, en hébreu, en allemand, en polonais, de fort nombreux écrivains d’origine galicienne ont célébré un paradis perdu, malmené par l’histoire, mais qui n’a pas trouvé son équivalent dans le monde moderne. Mercredi 2 février à 20h00 2/5 En hébreu : La Galicie, terre natale, terre d'exil. S. Y. Agnon : l'hôte de passage. P.A.F. : 5 €. Membres : 3 €. Pour le cycle... [Lire la suite]
22 décembre 2010

Conférences en français

La Galicie racontée par ses filsUn récit en quatre langues Cycle de cinq conférences mensuelles en français d’Irène Wekstein & Martine Grinberg En yiddish, en hébreu, en allemand, en polonais, de fort nombreux écrivains d’origine galicienne ont célébré un paradis perdu, malmené par l’histoire, mais qui n’a pas trouvé son équivalent dans le monde moderne. Mercredi 19 janvier à 20h00 1/5 En yiddish : Quel est ce monde dans lequel nous vivons ? Moyshe Nadir, Melekh Ravitsh, Uri-Tsvi Grinberg. P.A.F. : 5 €. Membres :... [Lire la suite]
26 octobre 2010

Samedi littéraire

Hommage à Khonen Ayalti (1910-1992)Présentation et lecture par Yitskhok Niborski  Samedi 6 novembre à 17h00 Né en Biélorussie, Khonen Ayalti a vécu intensément le drame juif de son siècle.Pionnier en Palestine, étudiant à Paris, correspondant de presse en Espagne pendant la guerre civile, puis refugié en France en zone libre, il réussit à gagner en 1942 l’Uruguay et s’établit en 1946 à New York. Ses romans et nouvelles reflètent bien la diversité de ses expériences dans un monde de guerres et de combats sociaux.En... [Lire la suite]
29 septembre 2010

Samedi littéraire

Premier après-midi littéraire dans les nouveaux locaux Y. Y. Trunk et son œuvre Poyln Samedi 2 octobre à 15h00 Pour cette reprise des samedis littéraires, nous avons choisi l'écrivain qui a le mieux rendu hommage au judaïsme polonais.Passages choisis dans les sept volumes de ses mémoires, par le doyen des animateurs de la Maison, Szulim Rozenberg.En yiddish.Entrée libreRéservations à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem au 01 47 00 14 00

29 juin 2010

A visionner en ligne

La conférence de Yitskhok Niborski, vice président de la Maison de la culture yiddish, donnée en yiddish le 7 juin 2010 à  l'Université de Stanford "Sutskever: Der lebediker poet", traduction en anglais de Zachary M. Baker.
23 avril 2010

séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish consacré à Khaim Grade (1910-1982) Animé par Yitskhok NiborskiAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 9 mai à 9h30Y.Niborski : L’art de narrateur de Kh.Grade. Prof. Jonathan Boyarin : Kotsk d’A. J. Heschel.Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 34 €.Membres : 27 €. Les repas sont pris en commun : chaque participant apporte sa contribution sous... [Lire la suite]
28 mars 2010

Palabres centre-européennes

Panorama des livres sur l'Europe centrale  Organisées en collaboration avec la Maison Heinrich Heine, le Centre tchèque, les Instituts hongrois, slovaque, polonais et roumain, Les Amis du Roi des Aulnes, sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) de l’Université de Paris-Sorbonne et l’Association Adice.Rencontre animée par Louba JurgensonMardi 6 avril à 19h00 à la Maison de la culture yiddish-Bibliothèque Medem 18 passage Saint-pierre Amelot 75011 ParisTél : 01 47 00 14 00 Tous... [Lire la suite]
28 février 2010

Séminaire mensuel de littérature yiddish

Séminaire en yiddish consacré à Morris Vintshevski (1856-1932), pionnier de la littérature socialiste en yiddish. Animé par Yitskhok NiborskiAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 14 mars à 9h30Les contemporains de Vintshevski en Amérique : Y. Gordin, B. Gorin, L. KobrinCe séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 30 €.Membres : 24 €. Les repas sont pris en commun : chaque... [Lire la suite]