25 février 2009

Nouvelles parutions

Royaumes juifsTrésors de la littérature yiddishVolume 2, collection Bouquins aux éditions Robert Laffont.Textes en prose de Israel Joshua Singer, Lamed Shapiro, Joseph Opatoshu, Moishe Kulbak, Isroel Rabon, Isaae Spiegel et Mendel Mann traduits du yiddish par Carole Ksiazenicer-Matheron, Delphine Bechtel, Jacques Mandelbaum, Aron Waldman, Régine Robin, Rachel Ertel et Malke Mann. Ces textes sont rassemblés et présentés par Rachel Ertel, présidente d'honneur de la Maison de la culture yiddish. Je suis le dernier juifTreblinka 1942 -... [Lire la suite]

01 février 2009

Février 2009

Pour l'année 2009, la lettre de la Maison de la culture yiddish change de présentation.Vous y trouverez, en français et en anglais, les informations que vous appréciez sur les activités de la Maison de la culture yiddish et sur les événements du monde yiddish : concerts, spectacles, voyages, cours de langue....N'hésitez pas à contacter notre équipe pour lui transmettre les informations que vous souhaiteriez voir figurer dans la prochaine lettre.Pour bien commencer, voici un texte savoureux de Sholem-Aleykhem.Bonne lecture ! P.S... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 16:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
01 février 2009

Conférence en français

Berlin, années vingt, carrefour des identités juivesCycle de 5 conférences animées en français par Irène WeksteinDans le Berlin de la République de Weimar, oscillant entre prospérité et crises, s'est forgée une modernité trépidante, qui bouleversait les modes de vie et multipliait les manifestations culturelles.La ville attira de nombreux émigrants, notamment Juifs d'Europe orientale, fuyant les pogroms tsaristes.Intellectuels, écrivains et artistes juifs s'y installèrent, fascinés par l'aura de modernité de la ville si bien que... [Lire la suite]
01 février 2009

Samedi littéraire

Il y a soixante ans, Zusman SegalovitshConférence en yiddishSamedi 7 février à 15h00Le 19 février 1949 meurt, seul dans sa chambre d'hôtel new-yorkaise, l'un des prosateurs yiddish les plus lus de la Pologne de l'entre-deux-guerres, à qui l'on doit aussi des poèmes déchirants sur le génocide des Juifs d'Europe.Entrée libre. Réservation obligatoire au 01 47 00 14 00.
01 février 2009

Séminaire de littérature yiddish

Deux parcours entre idéologies, langues et continents : Khaim Zhitlovski, Dovid Pinski Séminaire en yiddish consacré au monde yiddish du temps de la conférence de CzernowitzAnimé par YITSKHOK NIBORSKIAvec le soutien de la ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)Dimanche 8 février à 9h30Ce séminaire se déroule entièrement en yiddish ; il est accessible à tout étudiant ayant trois années d'étude de la langue. Horaires : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30. P.A.F. : 30 €. Membres : 24 €. Les repas sont pris en commun : chaque participant... [Lire la suite]